プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

ローカル風で、



ちょっとハワイにしては湿度の高い日が続いています。

で、食欲減退。

こんな時は、麺類ですね。

そこで日本人なら思いつくのが、「ソーメン」。

でもソーメンだけじゃあ栄養もないし、、、

そうだ!ローカルに倣って、「ソーメンサラダ」だ。

レタスの上に、蒲鉾とか、錦糸卵とか、トマトを載せて、トッピングは「トビコ」にしました。

後は、お好きなドレッシングを掛けて。

結構、お腹も一杯になりました。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

ア・アリイ

1_convert_20170720155802.jpg

お待たせしました!

先日、ブログで予告しました新築プロジェクト「ア・アリイ」にお客様を説明会にやっとご招待するできる日が決まりました。

詳細情報、説明会のご予約をご希望の方は、

携帯:808-282-1033 

または

 メール:chiemiok74@gmail.com まで。


または、「お問い合わせフォーム」にてご連絡ください。

「お客様目線」で徹底したサービスを提供いたします。

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

こんなことってあり?



自然と隣り合わせのハワイ。

にわとりが道を横切っていて、思わず車を止めることもよくあります。

が、今度は近所にクジャクがやって来ました!

「この島は巨大動物園かい?」

と思わず思ってしまいます。

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村




本日の新着物件



またまた人気の「リージェンシーシーパーク」に改装済みで、最上階のピカピカ物件がでました。

リージェンシーパークの魅力は、まずはロケーション。

ワイアラエ通りとカパフル通りの交差点の便利な所に位置しています。

高層ではありませんが、大型のプロジェクトで、パーキングが2つが希少価値。

高級コンドミニアムでないと中々最近はパーキング2つは期待できませんから。

2ベッドルーム、2バスルーム、2パーキングのユニットです。

インテリア面積は約100平米、お部屋から続くパティオも約17平米もあり、

このパティオからはダイアモンドヘッド、オーシャン、サンセットが臨めます。

キッチン、床、ペンキ、照明、その他は全面改装で、家電も新品。

セキュリティも万全です。

来週の日曜日7/23/17にオープンハウスが開催されます。

3_201707180915295c1.jpg

2_201707180915304fa.jpg


詳細情報をご希望の方は、

携帯:808-282-1033 

または

 メール:chiemiok74@gmail.com まで。


または、「お問い合わせフォーム」にてご連絡ください。

ここでご紹介している物件はJames Kometani, Inc.のリスティング物件ではありません。

写真引用元:Realty Experts Hawaii, Inc.

ここに記載されている情報は売主のエージェントによって開示されている情報です。信頼に値する情報ではありますが、保証されたものではありません。詳細については別途ご確認ください。


「お客様目線」で徹底したサービスを提供いたします。

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村







知る人ぞ知るお店



今日は、朝からアラモアナからダウンタウンに掛けてこの虹です。

写真に撮ってみるとダブルレインボーなのが良くわかります。

何かいいことありそうな1日の始まり。

午後からは、ハワイカイでオープンハウスを開催。

期待以上にお客様がありました。

1日中外出していたので今日の夕飯はテイクアウト。

2_201707171516561cf.jpg

ホノルル美術館の1ブロックダイアモンドヘッド側にある小さな小さな中華レストラン。

テーブルも8つ位しかありませんが、味は最高!

3_20170717151655e50.jpg
(具だくさんのビーフン)

4_20170717151654347.jpg
(オレンジチキン)

5_201707171516538f9.jpg
(特製チャーハン、こちらも具だくさん)

明日も朝一から始動します。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

| ホーム |


 ホーム  » 次のページ