FC2ブログ

プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

ここはハワイ



今朝、お医者様の予約で待っている間に見た外の光景。

公共の自転車レンタルサービスBikiです

係員の方が朝早くに自転車の空気注ぎをしてました。

しかも、一台一台、マニュアルで。

なんと効率の悪い

しかし、これがハワイの実情かも。

業者にお願いすれば即日でないにしても、数日中に問題が解決できる日本

それと比べると、とにかく色々なサービスに時間が掛るハワイ。

とにかく色々な事で待たされます。

しびれを切らして電話を入れると、あちこち回されて、

最後は、「時間切れ」みたいに、突然、電話が切れる

はぁ?

結局、電話ではらちが明かず、出向くしか問題が解決しない。

お客様には、一日でも早くご要望に応えようとする私のような「せっかちな人間」はイライラが募るばかり

しかし、「ここはハワイ、他のところとは違った時間が流れている」

と言い聞かせるしかありません。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村



スポンサーサイト

<< 力が湧くぅ~ | ホーム | 敷金と礼金 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム