FC2ブログ

プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

本年もありがとうございました。


(ニュージャージーの友人の家に行っている娘からの写真)

いよいよ今年も残すところ1日となりました。

大体12月はバタバタする月ですが、今年は格別に走っています

日本にいる息子も、東海岸にいる娘も今年も年末年始はハワイにもどらず、

それぞれの地で寒い毎日を送っているようです。

母は、温かいところにいるとは言え、年末年始は休みなし

今年も沢山のご縁をいただきました。

ただただ感謝です

来年は更に皆様のお役に立てるよう、頑張る所存です。

本年も誠にありがとうございました。

皆さま、良いお年をお迎えください

2_20171231161349213.jpg


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

<< 新年明けましておめでとうございます。 | ホーム | 物件を探して >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム