プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

少しは楽になったかしら?



今朝はこの空からスタート。

街はすっかりクリスマスモード。

会社も半日というところが多く、どこを走っても、車、車、車。  

不動産エージェントはそんなこと関係なく、走り回ります。

結局、帰宅したのは午後9時。

思い起こせばこの時期はいつも、いつもこんな感じです。

今日は、息子の誕生日

続いて、クリスマスイブ、クリスマス、そうこうしている内に、

大晦日、お正月、家人の誕生日

どどめの一発が娘の誕生日

我が家はこれらがすべて3週間の中におさまっているのです。

子供が小さい時は、誕生日パーティーだ、クリスマスショッピングだ、パーティーだ、

おせち料理だ、あぁぁぁぁ、発狂寸前

でした。

子供が巣立ってからはちょっと寂しいですが、あのドタバタから少しは解放されました。

遅ればせならが明日は息子に電話してみます。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村



















スポンサーサイト

<< ワイアラエの賃貸物件 | ホーム | さぁ~て、難しい選択です >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム