プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

盗まれた自転車

1_20161115160212eab.jpg
(本日、スーパームーン)

とんでもないことが起こりました。

ある物件のショーイングを希望されたクライアントさんが、近くだからと自転車で来られました。

歩道の街路灯にちゃんと鍵付きチェーンでつないでおいたのに、ショーイングが済んで自転車のところまで来てみると、

自転車がナイ!

ないのです!

「またやられたぁ~」。

聞いてみると二度目とか。

せっかく物件は気に入られていたのに、がっくりです。

金属で出来た鍵付きチェーンを使うように旦那さんにいわれていたようですが、重いので、軽いのを使ったら簡単に着られたようです。

盗んだ自転車を売り飛ばしてお金にする常習犯がいるそうですから気をつけて!


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

<< カハラ地区の一戸建て | ホーム | コスパいいよ! >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム