プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

ステージング(staging)



そもそも、ステージングとは、演劇の「演出」のことです。

が、不動産の世界では、市場に出す物件の内装を見栄え良くするために、飾り付けをすること。

キッチン周りに素敵なお皿とかを並べたり、バスルームにキャンドルを置いたりと、それぞれです。

インテリアデコレーターの方がされることもありますが、最近は我々エージェントがちょっとしたステージングをすることも。

今日は、ステージングに備えて家具屋さんと雑貨屋さん巡り。

2_201511051618349db.jpg

お金を掛ければきりがありませんが、たのしいですねぇ~。

3_201511051618363de.jpg

感謝祭の飾り付けや、クリスマスの飾りつけもたくさんありました。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

<< カネオヘで朝食 | ホーム | 賃貸物件 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム