プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

ステップ・バイ・ステップで、



今日は、ベーコン、ジャガイモ、ニンジン、ブロッコリー、マッシュルームを入れてグラタンを作ってみました。

トッピングは、パルメジャンチーズとパン粉。

ホワイトソースに時間が掛ると言われる方もいますが、要領さえ覚えれば5分で出来ます。

人にごちそうするための料理が好きな息子は、美味しいものがあふれている日本ではほとんど料理はしてない様子。

英語だけでなく、テニスもコーチすることになったし、週末にはテニスサークルを見つけて参加することにしたようで、一応、日本の生活も起動に乗った模様です。

娘も久々に連絡してきて、来年6月には、ハワイの同級生の結婚式でハワイに戻る予定とか。

「おい、おい、まだ結婚は勘弁してよぉ~」。

心の準備ができない内にどんどん進まないでほしいですよね。

と言ってももう同年齢の友達には孫が出来たと連絡をくれた友達もいますが。

やっと子供から手が離れた身です。

今度は私の為に時間を使わせて!


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

<< 今年のダイアモンドヘッド | ホーム | 国民性の違い? >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム