プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

やっと抜けたと思ったのに・・・


(機内から撮った雲、とっても幻想的)

広島の台風がやっと通りぬけて、飛行機も欠航とならず、なんとか東京へ。

これが別の台風の影響で、雨。

最後の1日をゆっくりする気分にもなれず、品川で時間つぶし。

機内から見るハワイの島は、「やっと変えて来たぁ」と思わせる青空。

なのに午後から、また雨。

ハリケーンの影響?

雷も鳴りだすし、洪水警報迄発令され散々。

まだ頭の回路が日本語のままなのに、もう帰宅中に物件についての連絡。

来週早々には、クロージングを予定しているし、明日からさっそくフル回転。

私の頭の中もハリケーン状態です。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

<< 時差なんて | ホーム | 大丈夫かな? >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム