プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

またまた成長

photo 3 (25)
(今夜は中華)

息子が1週間の語学研修合宿から帰ってきました。

久々に夕食を共にしながら研修中のことを色々話してくれましたが、それはそれは日本語が上達しているのにびっくり。

まぁ、彼が最初に話すようになった言葉は日本語ですから、無理もないと言えば無理もないのですが。

それにしても小さい時から習っているので、音声的には、完璧な日本語を話します。

もちろん英語もそうです。

後は語彙を増やすだけ。

先週会ったときには少々不安そうでしたが、言葉がわかるようになるとそれだけ自信もつくということでしょうか。

娘の場合は、距離的には遠いけど、友人・知人もたくさんいますし、言葉にまったく問題はなし。

息子の場合は、友人も知人もいなければ言葉にも問題があるし、後ろから押さないと中々前に進まない息子ですから母の心配もひとしおでしたが、これで大丈夫でしょう。

1年後にどのくらい成長しているか楽しみ。

これで私も安心してホノルルに戻れます。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

<< あの日に帰って | ホーム | 車がないと・・・ >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム