プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

実は物件より大切なのはエージェント探しかも

07-19-14_convert_20140826164821 (2)

昨日は、オープンハウスを開催しました。

ご夫婦で来られる方、エージェント同伴で来られる方、色々です。

びっくりしたのは、エージェント同伴にも拘わらず、全く物件のことをご存じなくて、

「えぇ、駐車場付いてないの、2つはいるよね」

とか言われる方です。

エージェントが同伴ということは、お客様がどんな物件をお探しになっているかエージェントはそれを十分理解して、物件のご案内をしているはず。

不動産購入は、一生で一番大きな買い物。

お客様は、しっかりご自分の希望を伝え、エージェントはしっかりそれを組み取ったサービスを心がけて。

明日も頑張ります。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

<< 私の失えないもの | ホーム | 財産 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム