プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

飲酒会



毎月末水曜日は、「ホノルル広島県人会」の定例理事会です。

今年から始まった、「お餅付き」のイベント。

来年は私が担当することになりました。

もっと若い方が集まってくれる楽しい集まりにしたいものです。

また、今回は広島からお客さんがありました。

日本全国の日本酒を海外に推進する仕事をしていらっしゃって、県人会のメンバーにもなってもらえました。

ミーティング後は飲酒会 

1_20180630121418d81.jpg

5種類のお酒をティスティングさせていただき、みんなでランキングをつけて楽しみました。

3_20180630121421316.jpg

お土産もいただき、みんな楽しいひと時でした。 


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

方言



今夜は、広島県人会月例理事会。

最近、広島へ行ってきたという理事のお土産をいただきながらの、和気あいあいのミーティング。

2_20180426153846ee9.jpg

ところで、最近の調査で人気の方言の上位に広島弁が占めていました。

でも、大昔?「仁義なき戦い」という広島のやくざさんの映画から、広島弁は怖い

というイメージがありますが、本当は、瀬戸内の風土を反映したのどかな方言なのです。

例えば、

「ありゃぁ」 「あれは」

「あんたぁ」 「あなたは」

「いたしい」 「難しい」

「いぬる」 「帰る」

「みやすい」 「簡単」等々。

テレビが普及して、日本全国同じような語彙を使うようになってからは、これらの言葉はあまり聞かれなくなりました。

日系人の日本語は、最近の日本語を輸入していない分、懐かしい広島弁が聞かれます。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

羽ばたけ、若者



広島の県知事は海外で教育を受けられているからでしょうか。

県下の高校も、県知事の命で積極的に海外の高校と姉妹校縁組を結んで活動しているようです。

本日も、高校生10数名がハワイを訪問。

その研修の一部をコーディネーターとなってお手伝いさせていただきました。

場所は、ハワイ大学の研修期間である東西センター(East West Center) です。

日本では、「聞いて」「板書」してという「受け身」の教育。

一方アメリカでは、積極的に、プレゼンして、一緒に何かやってという「ハンズ・オン」の「参加型」教育。

若い時に海外を経験できる若者は恵まれています!

狭い日本だけが世界ではありません。

「違う」ものを見てこそ、今持っている物、囲まれている物の良さも悪さも理解できるというもの。

若者にはどんどん世界に出て行ってほしいものです。

2_2018032115584253f.jpg


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村




また広島で

2_201803141637397d0.jpg

昨晩は、帰国前の慰労会。

カパフル通りの「サイドストリートイン」で集まりました。


まずは、オーナーが作ったビール。

それから出るわ出るわの料理の山

アメリカサイズに広島勢はびっくり

〆は、とっても甘~いデザート

4_20180314163742934.jpg

3_20180314163741f93.jpg

最後はあのバブリーダンス

5_20180314163744ce3.jpg

広島での再会を約束しました。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

ホノルル広島県人会


(メンバーの若者の一人が毎年描いてくれる干支文字)

例年のことですが、遅ればせながら、本日はホノルル広島県人会の新年会。

5_20180312151608ab2.jpg

太鼓演奏は、日本人の心に触れる物があります。

2_201803121516040e5.jpg

広島からは毎年、3人の「親善大使」。

今年は全員大学生です。

歌と踊りを披露していただきました。 

3_20180312151605f4e.jpg

オバマ前米国大統領が広島を訪問された時の写真の展示

これは歴史に残る画期的な出来事でした。

4_20180312151607876.jpg

毎年1月に行われる「オハナフェスティバル」。

広島風お好み焼きの実演販売の様子も写真展示されていました。

今年は、私のブログを読んでいただいている方からご連絡をいただき、メンバーになっていただきました。  

どの県人会でもそうですが、世代交代が始まっています。

若者にもどんどん参加していただきたいです。

広島出身者でなくとも、広島に興味のある方、広島が好きな方、これから好きになるかも知れない方、

大歓迎です。


詳細情報をご希望の方は、

携帯:808-282-1033 

または

 メール:chiemiok74@gmail.com まで。


または、「お問い合わせフォーム」にてご連絡ください。

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

| ホーム |


 ホーム  » 次のページ