プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

宮島大使?


(息子作のロコモコ)

娘は、ちょこちょこ連絡してきますが、息子ときたら、、、

「生きてるぅ~?」

とラインしても、なっかなか「既読」になりません。

が、大型連休でちょっと余裕があったのか、久々の連絡。

ハワイの友達が息子の居る広島に尋ねて行って、止まったようです。

で、お決まりの「宮島」へ。

もう、「宮島大使」になりそうな位、宮島は行ってますが。

こんな料理を友達にも振る舞ったのかしら?

子供たちが独立した後は、何だか、家がすかすかしてます。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


スポンサーサイト

ちゃんと食べてるか?!



男の子というものは、どの母親に聞いても殆ど連絡して来ないらしいです。

うちもご多分にもれず、ラインを送っても、数日しないと「既読」にはなりません

「生きてる?」と連絡することも。

が、今朝はフェースブックでを見つけました。

ハワイのローカル食、「ロコモコ」

グレービーソースが水分が多すぎでまだ、チャンレンジ中とか。

秘訣をコメントしておきました。

1_convert_20180421155226_20180421155531ce9.jpg

のも載っけてました。

ちゃんと食べてるのかな?


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

秋までしばしの別れ



春休みを利用して一時帰布していた息子

2週間はあっという間に過ぎて行き、明日はまた日本です。

日本へ行く前なのに和食が食べたいというので「桜テラス」でランチ。

2_2018040214232449f.jpg

3_2018040214232694c.jpg

4_201804021423270fc.jpg

毎晩、友達と出歩いていて、家族そろっての食事は、1回切り、しかもランチ

日本での仕事はとっても楽しいそうですが、

こっちに帰ってくると友達が沢山いますから

ちょっと里子心がついたようで、「2週間は早いなぁ~」

まぁ、また秋には今度は日本で会いましょう。

それまで元気で!


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村



帰って来ましたぁ!



1年ぶりに春休みを利用して息子が帰って来ました

朝早くの到着で、「お腹ぺこぺこ」とのこと。

岡村家ご用達のマノアのイタリアン、「パエザノ」

6_20180320155639eb3.jpg

5_20180320155625d78.jpg

4_201803201556245cd.jpg

7_20180320155640009.jpg

2_201803201556210b6.jpg

1_20180320155619088.jpg

お土産を買って帰る位は、大人になったかな?

しかし、ランチを食べたら友達のところへ飛んで行きました。

もう明日まであえないでしょう!


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

2週間、速かった



2週間の休暇で日本から帰布中の息子が今朝また日本へ帰国しました。

帰布中、一度も自宅での食事はなく、

家族全員とのディナーは、1度、

私とのランチは2度。

彼のこれからの人生についてのアドバイスは、二人でゴミを捨てに行った2日前に、涼しいハワイの風に吹かれながら戸外で。

今朝出発というのに、夕べは友達と最後の夜とあって、午前様。

朝早く仕事にでた父親には、電話で挨拶。

「男同士ってあまり話すことないね」だって。

またの再会と、それまでの成長を願って。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


| ホーム |


 ホーム  » 次のページ