プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

市況

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

娘、応援してるよ~!



ニューヨークのセントラルパークだそうです

夕方になって娘が送ってくれた写真

寒くなって別の角度から撮ると私達がしっているセントラルパークのイメージじゃないです。

今年に入ってから、昇格、昇給、資格試験合格と快挙を遂げてくれた娘 

寒いかの地で頑張ってるんだなぁ~

あの頑張りを知ると、「ハワイに帰ってきてほしい」

とは言えない母なのです。

親ができることって、「応援」しかないのでしょう。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村





スポンサーサイト

巣立ち



本日は、お嬢様をハワイに留学させられた方とランチをしながら長いお話をしました。

2_20180105161626c71.jpg

19歳で娘を東海岸に送った母としての気持ちがその方と重なって、、、

さぞかし心配されているだろうというのが、痛いほどわかります。

思い起こせば、娘も最初の1カ月は、「人が全然親切じゃない」

と泣きながら電話してきたこともありました。

学校から「今入院していますが、ごぞんじですか」

と電話が掛って来たこともありました。

電話を掛けても、返事が来ず、来た時には、

「忙しいかったのよ!」とつれなくされたことも。

自分の寂しさを子供にかぶせてはいけない

向上心を持った者はいつかは出て行く

と自分に言い聞かせてきました。

もうすぐ娘も25歳。

もう私からは巣立ったのかしら?

つくづく「親って淋しいよね」と思いながら子供の成長を願うだけです。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村



リターンの戻る日はいつだろう?



「最近、これ飲んだんだけど超美味しかったよ、お薦め!」

と言って娘から送られてきたワインの写真」

ネットで調べてみたら70ドルから80ドルする代物。

この値段で美味しくなくってどうするのよ

どう見たって、レストランとかで特別に飲んでるわけでもなし、「家飲みワイン」でこの値段?

母の「家飲みワイン」はこれだよ

1_2017110812271788c.jpeg

この格差って何?

東海岸の大学に行きたいって言った時、

「ハイリスク、ハイリターンだから」

と言って出て行ったのに、いつになったらリターンが親の手元に戻るやら?

まぁ、期待はしてないけど

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村





うらやましいね



「今、テニスのUSオープンを観戦しているよ」

と娘から写真とビデオ

ビーナス・ウィリアムズ 対 カルラ・スアレスナバロ



ペトラ・クビトバ 対 ガルビネ・ムグルサ

の2試合を見たらしい。

仕事筋からチケットを入手したらしい。

ちょっとやるじゃん。

テニスのコーチもしている息子に話したらうらやましがるだろうな。

若いうちはやっぱり都会にでて色々なものを見てほしい。

そしていい人々に巡り合って、いい人生を送ってほしい。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村







頑張って!



「癌の患者さんのために、またニット帽をあみだしたのよ」

と娘からテキストメッセージ。

"Knots of Love"(愛の絆)と呼ばれるチャリティーらしいです。

癌患者さんのために自分の髪の毛を提供したことも数回。

社会のために自分でできることを見つけて参加しようとする気持ちは、素直に親として誇らしく、嬉しいです。

頑張れ、娘!

母も頑張らねば。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

| ホーム |


 ホーム  » 次のページ