プロフィール

Author:Chiemi Okamura (RA)
 もともと翻訳/通訳のビジネスを生業としていましたが、ハワイの不動産セールスパーソンのライセンス取得クラスで使用するテキストを翻訳したのをきっかけに、またライセンスを復活させました。

 二足の草鞋も時には脱げそうですが、ハワイの不動産情報を中心に、ハワイでの色々な生活を綴ってみたいと思います。

携帯電話: 808-282-1033
Eメール: chiemiok74@gmail.com

所属不動産会社

James Kometani Inc.
1259 S.Beretania St, Suite #5 Honolulu, HI 96814

リンク

お問い合わせ

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

検索フォーム

カテゴリ

RSSリンクの表示

QRコード

QR

キムチ用冷蔵庫



今度売り出す予定のカハラの一軒家に下見させていただきに行きました。

やはり高級住宅街の一戸建てですから敷地も、部屋サイズも大きい。

ハワイ特産のコアの木をふんだんに使ってあります。

キッチンでは冷蔵庫は、倉庫か?という位大きい。

キムチ専用の冷蔵庫までありました。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

スポンサーサイト

いいもの発見!



この手のブラインドは、よく使われているタイプのブラインドです。

この写真では閉じた状態になっていますが、これを開いた状態にしてから、左右へ移動させるのが基本。

しかし、このまま左右へ移動したりすることも結構あって、そうなると、

3_20151109110326d60.jpg

この部分が壊れてしまうのです。

交換となると、同じものがなかったり、業者に頼んでも、こんな小さな仕事では中々来て直してもらえないのが実情。

今回もお預かりしていたユニットのこの部分がいくつか壊れて困っていたところ、いいもの見つけました!

2_20151108160501e2b.jpg

こういうキットが売っていたのです。

あぁ~よかった。

これでオーナーのご来布に間に合いました。


「お客様目線」で徹底したサービスを提供いたします。

ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


やりますねぇ~



アルミでできたビール缶。

アメリカもやりますねぇ~

缶ビールで瓶ビールの美味しさを感じようって発想かしら。

でも、それはないでしょ!

アルミはアルミですから。

でも、「遊び心」には「いいね」かな。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村

髪にいいこと



自然に囲まれ温暖なハワイに住んでいてもいいことばかりではありません。

木々が伸びる位ですから、爪は伸びる、髪は伸びる。 

おまけに日差しがついよいので痛む!

というわけで色々ヘアートリートメント試してみましたが、最近いいの見つけました。

ちょっとつけている間オリーブオイルの匂いが気になりますが、洗い落とすとすべすべ。

お試しあれ。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋

にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村



レイデー

flower 4
(プロティア)

ハワイでは、5月1日は、「メイデー」ならぬ、「レイデー」。

今日は、レイを掛けている人をあちこちで見かけました。

私も、卒業式にボストンまで持って行くレイをオーダーに。

ハワイでは、日本で見れない花がいっぱい!

flower 3

名前は知りませんが、表面に細かな毛がい~っぱい。

flower 2
(トーチジンジャーの一種?)

flower 1 (2)

お花屋さんは、いつ行っても楽しいです。

州によっては持ちこみ出来ない種類もあるので、持ち運ぶ前に確認が必要です。


ブログランキングに参加しています。
クリックして応援お願いします!。

チエミの知恵袋



にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ
にほんブログ村


| ホーム |


 ホーム  » 次のページ